Back in January I blogged about One Seriously Messed-Up Week being translated into German – what will the cover look like? What will Gruff-nuggets translate as? And, most intriguingly, what the hell will the title be?! A couple of kind Twitter folk came up with their best translations in the German language, but I can … Continue reading »
Jan
18
How Did I Forget???!!!
I don’t know how I failed to mention this before, but One Seriously Messed-Up Week is going to be printed in German this summer! This will be my first ever translation and I find it rather very jolly farting-well exciting. First of all I can’t wait to see what the cover looks like. Second of all … Continue reading »